HTML насколько я понял не владеешь... Юзай визуальный редактор (например Microsoft Front Page 2003). В админке зайди в шаблоны. Копируешь код в редактор - получаешь визуальное изображение, ну а там уже редактируешь. После чего меняешь код в форуме, на тот который выдаст тебе редактор после редактирования.