1. может быть *BSD (тогда /etc/master.passwd)
2. какое нибудь хитрое chroot
3. еще много вариантов

имхо лучше найти папку на запись, и залить полноценный шелл, например wso.
А там уже будет видно.