miniden,
есть в Linux internet cart bridging,
две сетевые карты - вместе подключены к и-нету.

проги торрента, есть конечно и в Linux)