в параметрах функции не указывают размерность массива обычно. просто char* buf, у тебя же передается массив указателей, что подразумевает массив строк. скажу боян, но все же - читай буки для начала. передаче параметров уделяется достаточно внимания.