можно преобразовать символы в HTML сущности
через дримвиевер или php

http://www.google.com/search?hl=ru&client=opera&rls=ru&hs=m6g&q=%D1%81%D 0%B8%D0%BC%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8B+%D0%B2+HTML+%D1 %81%D1%83%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&btnG =%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA