А можно тупей... типа файл getver.php который просто текстом выводит номер версии
программа его сверяет сама со своим и если не совпал запрашивает getver.php?link
который пишет тупо ссылку для скачивания )))

Но если реализовать на XML RPC в последующем можно дописать любой функционал с удобным интерфейсом, например какие нибудь новости от разработчика ) или там что-то типа онлайн справки или форума... в общем все что угодно