Врядли, клиенты одинаковые, только на 2000 ИМХО нет службы сервера терминалов, т. е. с вынь 2000 на XP можно подрубиться, а наоборот ИМХО нельзя.
Только если WIN_2000 server - к ней можно, но сложнее.