Я не сильно вникал и может ошибаюсь, но всё же:
непонятно, зачем этот баг с доступом к свойствам другого фрейма?
Ведь можно делать форму на главной странице, указывая в ней target="frame1", где frame1 - это атрибут name фрейма, куда будет отправляться запрос.
Тогда способ будет универсален.