Раз в инет ВЫХОДИТ, значит, сам комп (PC-1,2) может ПОДКЛЮЧИТЬСЯ к другому компу, который имеет реальный адрес в интернет. Ну например, может же PC-2 законнектиться к ftp.freebsd.org? Значит, может законнектиться к контролируемому тобой ftp-серверу для сбора информации, или даже делать это при автозагрузке или появлении инета, а потом автоматом синхронизировать нужные папки.

P.S. Почитай что-нибудь на досуге про сети - там много интересного, что может помочь в дальнейших изысканиях.

P.P.S.
http://samlab.ws/soft/teamviewer/ - юзай на здоровье.