При нажатии на кнопку создаешь и запускаешь поток, в котором и добавляешь элементы. Если не справишься, то днем, когда прийду напишу примерчик.