Может ModX с модулем Easy 2 Gallery.
Достаточно легко устанавливается, гибкая настройка, простое администрирование.
Вот пример галереи: http://modx.anisand.com/galereya-izobrazhenijj-Easy-2-Gallery.html