выразить глубокое почитание серверу CentOS:
три раза шмякнутся башкой об пол.
возгласить - "О, сраный CentOS!"

> есть доступ к нему через CentOS 5.4
> что бы зайти через CentOS 5.4? логин и пароль есть

однако, самое время лечится от напастей подобных.

added.
ping сервера. отвечает - хорошо.
и не заходить через браузер на сервер. для того есть PuTTY.