У меня на вбоксе отлично работает такая схема: на физической машине подключен интернет (не важно какой) и подключен виртуальный адаптер, с ручными настройками ip (192.168.1.5 например) на вритуалке обычное подключение по локальной сети с ip (192.168.1.6 например), так же вторым адаптером в настройках виртуальной машине выбран NAT, все работает отлично...