Я полагаю это косяк функции name_const в этой версии мускуля, т.е. передаваемое как аргумент функции не является постоянным значением (т.е. константой). Вот затестил, если указывать допустим concat(1,0x3a,1), то ошибка, а если просто 1, то ошибка нету. В версии 5.0.32 получилось сделать select table_name в schema, а в 5.0.67 ошибка.