Можешь ещё распределять на поддомены.
Например на одном поддомене все картинки в большом размере.
На другом все в уменьшеном.
На третьем в увеличенном.

А вообще лучше всего намутить скрипт обработчик запросов.
сделать такую штукенцию, например будет такой запрос к получению аватара:
get_pic.php?id=%ID пользователя%&size=%размер%

Где %размер%, например, avatar или small или big

А скрипт сам сделает запросы и выведет нужную фоту.