видео на камере на диске изначально записан в цифре, формат DV.
возможно, камера не имеет прямого цифрового выхода - это имеет ввиду Folc?
google.com/search?q=camcorder+hdd+usb

и карта видео-граббера нужна лишь при оцифровке со stream-source - как-то TV.