Зачем конвертировать png->jpg?
ТС, сохраняй капчу мэйлру в файл с расширением .jpg, отправляй на антигейт и будет тебе счастье