Напимер если твои симоволы на 1 строчке то :
<?
$i = file("1.txt"); // твой файл
$i[0] = str_replace("ttt","zzz",$i[0]);
echo $i[0];