"Неверная функция" бывает из-за наличия на этом диске кривого autorun.inf. Допустим, после лечения оного диска некоторыми антивирусами. А вот насчет форматирования... впрочем, для начала бы узнать какая ОС на машине и какой сам съемный диск?