у отправляемого текста utf-8 ?
если нет, то $text = iconv('cp1251', 'utf-8', $text);