HKEY_CLASSES_ROOT\txtfile\shell
Добавить ключ с названием которое будет отображаться в контекстном меню.
Создать подключ command в (Default) прописать программу и параметры запуска.