"онлайн друзей и оставшихся друзей, исключая онлайн друзей"
поясни, как я понял, тебе нужно скопировать все из 1-го списка в 3-й?