SELECT * FROM pictures INNER JOIN ratings ON ratings.picture_id=pictures.id ORDER BY SUM(ratings.rating)/COUNT(ratings.rating)

выводит одну единственную картинку, в то время как в таблице ratings, рейтинги принадлежат 3 различным фотографиям