Вот это загон...
может дело в браузере...?

ps
Попробуй воткнуть еще 1 стиль и не трогай его, им проверяй работют bb коды или нет.

У меня похожий глюк был когда я убирал Powered by: vBulletin.
Правда дело это давно было, год назад, поэтому могу ченить попутать, но вроде верно все...

Точно в коде не ковырялся?