У меня точка доступа подключена к коммутатору (я б сразу в выделенку вставил, но особенности прова не позволяют) и раздает инет по Wi-Fi. Вроде ничего сложного. В Сетевых настройках точки выставляешь ip и маску подсети, из тогоже диапазона, что и все компы в локалке. У меня идет сервер с прокси, потом коммутатор, потом точка и клиенты. В браузерах компов поставил через прокси и все работает. Ничего сложного. Если у тебя сеть как то по другому сделана, то опиши подробнее, постараемся разобраться.