там где то должна быть опция типа - "удалять письма с сервера"
вот если у него не стоит она тогда можно или тебе надо будет письма забирать раньше чем он
а лучше просто поставь пересылку =)