Посмотри вот на это:

а затем сюда

сравни побайтно, и увидишь что изначальный "|" стал "&" => кодирование побайтное
Сразу на ум приходит XOR, но увы..
Но на мой взгляд, здесь просто идет +08h к каждому байту некриптованной строки ...