Why don't you want to start from seo articles at whis site? For example, there is a nice archive of about 266 articles about seo, as it is written - they all are in russian.

Then, if there are some articles (if "266" is just "some", heh), probably you could write to their authors and ask for some books.