Сертификаты в Windows хранятся в локальном хранилище сертификатов, менеджер сертификатов certmgr.msc, ну или посмотреть через firefox инструменты-настройки-дополнительно-шифрование-просмотр сертификатов.Еще как вариант могу предложить использовать ssl сниффер KomodiaSSLSnifferV2 .