18.02.2010, 01:16
|
|
Участник форума
Регистрация: 10.11.2009
Сообщений: 122
С нами:
8685055
Репутация:
199
|
|
Сообщение от gold-goblin
Silent but screaming
Out every name that we've ever loved
Эту фразу я бы перевела как "молчаливы, но выкрикивают каждое имя, которое мы когда-либо любили".
А вообще, мне кажется, что немного неграмотно построены предложения. 
|
|
|