да, буду пытаться переводить понравившиеся вещи
и так знаю, что там - на *их* форумах - немало такого, чего нет у нас