радиатор, ошибки действительно раздражают... но это не одно и то же. Грин, я имею ввиду ник, имя в нашей среде малозначимо.