Если правился текстовик в Ворде, то во временных файлах, возможно, он ещё есть, а если блокнот - увы, не восстановимо.