Понадобятся распаковщики/декомпиляторы:
http://www.wasm.ru/toollist.php?list=18
Ну и плюс нужно будет определиться, каким упаковщиком сжат файл, а для этого понадобятся ещё и анализаторы. В общем, по ссылке можно найти и первое, и второе:
http://compression.ru/arctest/utils/utils-tr.htm
Правда, иногда exe'шка ещё оказывается закриптованной... Но там тоже есть варианты, стоит погуглить.