файл с мылами читаеш функцией $file_array = file ("mail.txt"); читает сразу в массив,
а пароли генерируеш так $pass=rand(1,9).rand(1,9).rand(1,9).rand(1,9).rand (1,9).rand(1,9);