1. очень аккуратно, там должны совпадать назначения каждого пина. иначе испортишь порт.
2. это земля.
имхо лучше будет спаять такой девайс на готовой плате. только опять же, прощитать полярности, ноли и землю.