Если нет исходников ,то есть несколько вариантов.
1)Cкачать Sothink SWF Decompiler , потом скачать все необходимые флешки, если всё нормально то на выходе получаться исходники которые уже в программе Adobe Flash без проблем изменяются как надо.
2)Попросить\отобрать у владельца сайта исходники.