Сперва надо сделать бэкконнект, а затем запускать из под консоли.
Так же бывает что /tmp подмонтирован с nosuid и/или noexec. Можно проверить командой mount.