Палю приват.
Необходимо:
1)Бутылка воды пластиковая
2)Скопч
3)бумага
4)принтер

Распечатываем на листе шпору мелким шрифтом, подгоняем под размер скопча (т.е чтобы при наклейке проблем не было)
Распечатали, потом заклеиваем сторону с тестом скотчем.
Аккуратно мочим бумагу водой, и очень очень бережно убираем бумагу лезвием или еще чем нибудь.
В итоге мы имеем полоску скотча с текстом без бумаги т.е прозрачную.
Приклеиваем к бутылке и всё норм)