наверняка есть какой root для location /
location = / {
...
root /path/to/your/www/;
....

вот туда и ложи index.html