Распакуйте файл acnt*.zip в любую пустую директорию.
Эта директория должна быть прописана в пути поиска системы, а также в путях поиска C++ Builder.
Откройте файл acnt*_R.bpk и компилируйте его (нажимайте "Make", не "Build"!).
Откройте файл acnt*.bpk и инсталлируйте его.