если "ключ" совпадает с ключем команды test - то я бы сделал так:

никаких `ls ...`, for разворачивает звездочку в список файлов. из минусов будет то, в каталоге с большим кол-вом файлов можно получить переполнение длины параметров, но зато легче. в кавычки пришлось взять чтобы корректно обрабатывать пробелы в дургие символы в имени директории.
test делает свое дело, и если код возврата был нулевой, тогда выводится строка с echo, если надо имя файла с относительным путем - тогда можно без basename, но тогда всякие ../path/to/back/../../../ будут в имени файла, забыл команду которая преобразует в нормальный путь и имя файла.