с ВМ таких задержек никогда не было, максимум 15 минут у меня было)

подтверждение самое лучшее как тебе уже сказали выше - это через тимвивер.

либо скрин перевода пусть сделает, хотя его в фотошопе подшаманить можно.