все правильно
ведь если человеку без разницы как получены деньги - то для него они не пахнут, а если есть хоть какой-то ограждающий фактор (любой) - то можно сказать, что они для него пахнут
и вообще "золотая середина" это то, что выбрали бы 99% пользователей, остальные бы ответили по приколу