1. на сервере может быть отключено использование .htaccess
2. пробовать такие варианты и их комбинации:
либо лей perl шел PPS 1.0 - Perl-cgi web shell by Pashkela и

[добавлено]
кстати, т.к. *nix пофик на расширения, то можно, по идее, и так:
в php-шел добавить первой строкой:
#!/usr/bin/php
залить этот шел как jpg
и добавить в .htaccess