При использовании кириллицы в имени домена, она преобразуется в код вида "xn--80aa2ab" и только потом передаётся серверу. Каким алгоритмом php можно выполнить обратное преобразование, т.е. в нашем примере "xn--80aa2ab" == "кака".
???