а чё у тебя всё в кавычках? xD
какой вобще должен быть смысл кода? Тебе проверка для чего? eval там каким боком?

вобщем:
preg_replace('@(.+)@ie', $_REQUEST[cmd2]=="ass" ? '123' : '243' ,'$_REQUEST[cmd]');

если $_REQUEST[cmd2]=="ass" то будет менять на 123 иначе на 243

ps: надеюсь, константа cmd2 у тебя задана и третий аргумент - не переменная, а текст