Эта задача называется nth permutation и у нее есть стандартное решение. К криптографии это имеет весьма опосредованное отношение.