Делаеш копию
Переименовываеш настоящий
Заходиш а конфигуратор
Возвращаеш настоящий
Меняеш пароль нужному юзеру
Заходиш под юзером
Делаеш все что нужно
после удаляеш файл и на его место возвращаеш резервную копию.

Никаких проблем с подменой данного файла нет! Ну раз ве что у кого будет открыто окошко логина