а что разве нет отдельной версии скайпа под линуху
На altlinux я ставил отдельно скайп, и нормально работало
для debian подобных дистрибутивов тоже вроде есть пакеты скайпа
skype для Ubuntu 8.10 не пойдет на 10.04?
P.S. Просто интересно, не юзал Ubuntu 10.04